Lupita Nyong'o likes to take roles that scare her